Ученые выяснили, как иностранный язык влияет на нравственность

Психологические исследования показали, что язык общения оказывает существенное влияние на нравственные суждения людей.

Психологи из Италии и Великобритании обратили внимание на интересную закономерность: оказывается, что воспринимая информацию на иностранном языке, люди сначала задумываются о последствиях, откладывая на потом размышления о средствах достижения цели и пренебрегая моральной стороной вопроса. По словам исследователей, происходит это от того, что после восприятия информации на чужом языке мозг человека устает, а эмоциональные центры «притупляются», пишет actualnews.org.

Чтобы выяснить это, ученые провели необычный эксперимент: респондентам предложили решить известную моральную дилемму: пожертвовать жизнью одного человека ради спасения пятерых, или бездействовать, но в этом случае люди умрут. Выяснилось, что участники эксперимента, воспринимающие информацию на родном языке, испытывали больше сложностей морального выбора. Люди, отвечающие на вопрос на иностранном языке, тяготели к более утилитарному решению проблемы: выбор прагматического варианта «пожертвовать одним ради других» возрастал на 30%.